13 2

分享

2019九州夏之旅:被遺忘的歷史~長崎原爆的祕密

對長崎的印象,除了蜂蜜蛋糕,最廣為人知的就是二戰時美軍投下的第二顆原子彈了。學生時期的我,從不曾認真鑽研過這段歷史,直到自己推廣閱讀,大量涉獵人權與二戰主題相關書籍,才漸漸對這個領域產生興趣。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
來到長崎的前兩天,幾乎都是濕冷的天氣,或許是心理作用吧!總覺得這座籠罩在霧氣中的城市,給人一種沉重、寂寥的感覺,那些走訪過的原爆遺址,散發著歷盡滄桑的沉靜之美,彷彿在等待著旅人駐足聆聽那段悲傷的故事。為了表達對原爆罹難者的哀悼,我們也盡可能不在原爆地自拍合照,以示尊重。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本

一走進原爆資料館,就看到一串又一串的紙鶴。千紙鶴代表著對罹難者的追悼與祈求世界和平。

日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
  

👉🇯🇵丹家走讀「二戰原爆歷史」路線


長崎原爆資料館➡️原爆落下中心地(平和公園)  ➡️原爆遺址—浦上天主堂➡️原爆遺址—山王神社

✏️長崎原爆資料館參訪筆記:

這是丹家大推必訪的一個展館,裡頭展示了當年原爆遺留下來的物品、照片、倖存者珍貴的影音資料,以及輻射線與核武器所帶來的危害,鉅細靡遺地呈現了原爆的所有經過,而且每個看板幾乎都附上中文解說,知識濃度高再搭配圖片與實物的震撼,比閱讀歷史教科書還讓人印象深刻。重點是,大人門票只要200日圓,花台幣六十元就能一次搞懂二次大戰的原爆歷史,你說值不值得?
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
這是位於爆炸中心地約800公尺的山王神社附近一家民宅的掛鐘,因為爆炸的衝擊而損壞,剛好停在11:02原子彈爆炸的時間
㊙️ 浦上天主堂的歷史背景
「浦上天主堂」是長崎原爆著名的景點,一走進資料館,除了可以看到這座教堂當年被轟炸後的樣貌,還能了解日本天主教徒的流亡史。從館內的導覽看板得知,從十六世紀後半期開始,浦上地區就成了天主教的傳教之地。然而,由於十九世紀時期的日本天主教徒拒絕採用佛教葬禮而遭受迫害,好幾千名天主教徒被流放,直到1873年,才得以回到家鄉,並在1914年(大正3年)成功建造了浦上天主堂。而後,在1925年又完成雙塔的建設,成了東洋首屈一指雄偉的天主教堂。只可惜,好景不常,1945年,一顆原子彈正好落在天主堂的正前方,戰爭的無情導致當時正在做彌撒的神父和教徒無一倖免,全數犧牲,而在浦上地區一萬兩千名信徒中,約有八千五百人在原爆災難中喪生
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本

原爆資料館鉅細靡遺地呈現了當年原爆的所有經過,每個看板幾乎都附上中文解說。

㊙️ 小倉的運氣
在參觀資料館的過程中,我們還發現了一個歷史沒學到的祕密:原來長崎最初因地形結構不利空襲,根本不是美軍原子彈攻擊的首要目標。相較之下,廣島和小倉地勢平緩,而且具有工業區和都會區等重要的戰略目標(小倉有重要的兵工廠~當時日本陸軍的絕大多數武器都是由東京炮兵工廠及小倉兵工廠供應的),投下原子彈,更能造成有效的傷害。那麼美軍為何最後放棄小倉呢?答案是,當時小倉籠罩在雲霧之中,無法確認投彈目標,指揮官才倉促決定改為轟炸長崎。只能說,小倉真的非常幸運!後來我上網查還發現,原來古色古香的京都當時也是美軍投彈的目標之一,不過因為美國擔心在歷史悠久的古都投彈會在日本遺臭萬年才因此作罷。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
㊙️ 小胖子原子彈
整個展館最引人注目的就是美軍投在長崎的那顆原子彈,俗稱「小胖子」,它是一枚鈈原子彈,爆炸能量相當於21000噸TNT炸藥,是廣島那顆鈾原子彈(「小男孩」)的1.5倍。不過,儘管投落在長崎的原子彈威力更強大,卻因地形因素—位於兩座河谷之間,傷亡人數反而較少,約60000到80000人死亡(廣島原爆死亡人數超過長崎的兩倍以上)。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
左圖:距爆炸中心地約1.2公里受害身亡的作業員勞動服,直接遭受熱線輻射的部分燒焦了。
右圖:由於高溫,裝在鐵盒便當裡的米飯全部碳化,瓶子上面的部分也都融化在一起了。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
(兒童不宜)這張照片讓我佇立良久~~~一位茫然不知所措的少女呆立在燒焦的屍體旁邊。
(僅僅數秒間的熱線就會將高溫輻射在人體的皮膚上,尤其在爆炸中心地附近,因極度高溫使身體在一瞬間炭化,連內臟的水分也被蒸發掉。)
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
原子彈爆炸死亡證明書~~由於要在短期內發行大量的死亡證明書,只能使用其他文件的背面手寫。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
下圖中間是一對忍受痛苦等待接受治療的母子,出生後四個月的嬰兒連吃奶的力氣都沒有,約十天後死亡了…

㊙️ 韓國原爆受害者的悲歌
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
資料館也統計出當時遭受原爆襲擊身亡的外國人總人數,其中以韓國人最多,因為朝鮮半島當時隸屬日本殖民地,許多韓國人遭日軍徵召或被強迫做苦工而在日本居住生活。前幾天看到一則新聞,裡面提到包括廣島和長崎的兩次原爆造成逾22萬人死亡,無數人受傷,其中竟高達四分之一是韓國人!2016年5月27日,歐巴馬總統訪問廣島,此舉引發韓國原爆被害者的不滿,他們認為自己沒有發動戰爭卻遭到原子彈無情轟炸,美國和日本欠他們一個道歉。而韓國政府亦長年忽略被爆的韓國人(韓美盟友關係),直到2016年才正式調查當年的受害者,並於2017年創立全國首間原子彈紀念館。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本

2016年,歐巴馬成為二戰之後第一個訪問廣島的現任美國總統,但長崎並不在他的訪問行程當中。(資料來源

🔎關於日韓美在二戰時期的恩怨情仇,可參考紐約時報的文章

🉐 從長崎走向世界和平
這次走訪原爆資料館,內心無比沉重,看著展館的說明,腦海中不斷想像著戰爭的殘酷與無情而淚流不止…其中,長崎醫科大學副教授—永井隆博士的故事引發我許多反省。爆炸當天他身負重傷,趕回家時,已不見太太的身影,最後在一片廢墟之中找到了遺骨和太太的念珠。他在爆炸前就患有白血病,之後日益惡化,卻仍獻身於救護工作、在病床上執筆堅持實踐祈禱和平的活動、致力研究原子彈爆炸的疾病、努力推展和平,並為自己的家取了「如己堂」這個名字(意思是「愛人如己」)。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
他在原子彈爆炸後僅存活了六年,在飽受病痛折磨之中,用四年半的時間寫了十七本著作,是長崎和平鐘聲的代言人。永井隆的反戰思想及為世界和平所做的努力令人動容,也是長崎身為核爆受害地,致力呼籲世界和平、祈禱廢止核武器的重要推手。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
🉐 二戰的反省
仔細觀察,會發現館方對中日戰爭太平洋戰爭的反省著墨不多,這讓我想起同樣身為戰敗國,德國的政府和人民卻對自己在二戰中是受害者還是加害者有著清楚的認識,他們沒有抹殺那段歷史,而是不斷以曾是加害者的身分,向遭受迫害的猶太人和全世界表達最誠摯的歉意。透過檔案解密與深入調查,他們逐漸還原歷史真相,更能勇敢承擔一切責任,主動反省過錯,擔負起國家賠償等重要的國際義務並落實人權教育。反觀日本政府卻試圖淡化這段歷史,一直強調他們在戰爭中遭受的損失和傷害,想盡辦法去迴避作為加害者對亞洲許多國家造成的創傷與長年的痛苦。如果長崎的原爆資料館能從最根本去完整還原美日開戰的起因,引導日本人從歷史的傷痕中學會深刻反省,或許更能體現永井隆博士的反戰理想吧!
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本

Photo by Aaron Burden on Unsplash

p.s 當年美國到底是為了逼日本投降而投下第二顆更具毀滅性的原子彈,還是為了向莫斯科展示他們驚人的實力呢?BBC News也有精采的報導
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
從製造出第一顆原子彈,至今已經超過半個世紀以上,然而,地球上仍存在著毀滅全人類的核武器。除了美國、俄羅斯…,還有很多國家擁有核武器。和在廣島、長崎投下的原子彈相比,現在的核武器破壞力和命中精確度也大為提高。

🉐 原爆繪本延伸
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
資料館裡面展示了許多原爆的主題繪本及相關書籍,眼尖的我發現了游珮芸老師翻譯的繪本—《千紙鶴的旅程:載著禎子的祈禱飛翔》,內容感人至深,極富教育意義,回家以後立刻上網訂購。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
🔎博客來內容簡介: 
  

勇敢的小女孩佐佐木禎子在原爆後的9年,檢查出得了原爆症(甲狀腺癌)。原來應該盡情奔跑在運動場上的小女孩,身體日漸虛弱。但她忍受著痛苦,在病床上折了一千隻紙鶴祈禱自己能夠好起來。儘管最終不敵病魔,但禎子與紙鶴的故事深深的感動了日本與世界上其他地方的孩子們,他們主動募款興建紀念雕像,祈求世界和平……。


日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
這是影音室,可點選原爆受害者證言,聽聽他們的現身說法,還原歷史真相。
左下:第二次世界大戰中,很多學生和女性被動員到工廠參加勞動。我點選的證言是一位老師到工廠撿拾學生遺骨的故事。
右下:美軍轟炸機拍下的原子彈爆炸後升起的蘑菇雲。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
長崎和平祈念館外廣場上的銅像是為了紀念當時原子彈爆炸時,全數罹難的老師和學生。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
長崎的平和公園和原爆資料館是日本非常重要的校外教學參訪地點。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
平和公園:長崎人永遠記得1945年8月9日那天的傷痛。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
原子彈落下中心地紀念碑紀念碑
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
右側為遭到原爆後搬移過來的浦上天主堂遺壁。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
參觀原爆遺址—重建後的浦上天主堂(距原爆中心徒步約五分鐘),可入內免費參觀,內部禁止拍照。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
保留原爆後的遺跡
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
兩米高的聖母像1930年代從義大利運到浦上座堂。1945年長崎受原子彈襲擊,座堂被摧毀,聖母像只剩下頭部且面目模糊。
買了一張明信片紀念一下這段歷史。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
距原爆中心地約900公尺的山王神社遺址,只剩下一根柱子的鳥居,訴說著戰爭的無情。  (今昔對比)
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
山王神社損毀後的結構物分支
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
山王神社入口前的兩棵巨木(大樟樹<楠木>),樹齡約5~600歲,高約21米、幹圍約8.63米。
原爆當時,周圍的樹木因攝氏4000°C的瞬間熱閃光而光速蒸發,這兩棵樹卻在兩年後再次長出嫩芽,成為奇蹟。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
為了維護這兩棵被爆楠木而設置的募金箱。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
大樹頑強的生命力為長崎市民帶來希望。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
在長崎市原爆遺址,到處都看得到一串串的祈福千紙鶴。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
本想收藏山王神社不倒不屈的大樹御守,可惜今天沒有營業。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本
實際走訪原爆遺址,對二戰的那段歷史有了更深刻的體會。
日本旅遊 長崎 原爆 二戰遺址 繪本

《千紙鶴的旅程:載著禎子的祈禱飛翔》

  

「我們不能忘記,到目前為止,世界上還存在有足以毀滅好幾個地球的原子彈和氫彈,而且這些武器還繼續在製造中。世界各地仍然有戰爭和紛爭不斷在發生。紙鶴的旅程,還沒有結束。」


~《千紙鶴的旅程:載著禎子的祈禱飛翔

#日本旅遊  #長崎  #原爆  #二戰遺址  #繪本 
分類:旅遊

沒有書寫渾身不對勁;沒有故事餵養活不下去。

評論
上一篇
  • 2019九州夏之旅:博多快閃印象(*祇園山笠祭*屋台文化*運河城)
  • 下一篇
  • myVideo觀影記錄:《不思議的海岬咖啡屋》(有雷)
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了