8 10

分享

每封信都述說著一段人生故事~《高山上的小郵局》閱讀筆記

  • 安荷樂絲·杜良特 著
  • 悅知文化
(閱讀記錄日:2020.05.23)
西班牙小說 翻譯文學 悅知文化 寫信
「如果已經沒人想寫信,這世界還需要郵差嗎?」(p.12)
「淚水永遠不可能沾濕電子郵件—喬賽·薩拉馬戈」(p.44)
「青春不是人生的一段時光。而是一種心態。—馬泰歐·阿昏曼」(p.310)

🇪🇸故事要從一個名叫波韋尼爾的西班牙小鎮開始說起.....
某年冬天,為了搶救即將面臨關閉的郵局,也為了幫助鎮上唯一的女郵差莎拉(獨自撫養三個小孩的單親媽媽),和她情同母女的鄰居老奶奶羅莎決定匿名提筆寫信,而她充滿真摯情感的文字,意外推展了轉動的齒輪,促成一場感人的「寫信接力賽」,鎮上居民紛紛被拉進寫信鏈之中。透過書信,大家表露自己的日常,包括生活現狀、微不足道的擔憂、童年、愛情與思念⋯。這個活動除了幫助女郵差,更透過文字的串連凝聚了友誼、說出未曾表白的心意、實現了夢想。
西班牙小說 翻譯文學 悅知文化 寫信

Photo by Debby Hudson on Unsplash

很喜歡這兩段描述:
  

「寫一封信。不管信是長是短,寫得好或不好都不重要⋯或許,妳不認識收信人,但可以將一天的時間撥幾分鐘給她。讓我們串起能一路到達省都的字句,那麼長、那樣強大,任何人都切不斷。」

(*「省都」是小鎮郵局關閉後,女郵差莎拉即將被調派的城市。)
  

「過去幾個小時,我坐著寫信與您對話,是許久時間以來不曾有過的美好時光,是安撫我憂傷的香膏。」

西班牙小說 翻譯文學 悅知文化 寫信

Photo by Flavio Amiel on Unsplash

❤️每一封信都是一個故事、一個人的人生~~~~第一次「偷窺」那麼多封信,感受到字裡行間滿溢溫柔的力量,那麼長、那樣強大,任何人都切不斷,難怪我要花好長好長的時間讀完兩次才能放下它。❤️
西班牙小說 翻譯文學 悅知文化 寫信

Photo by Kristina Tripkovic on Unsplash

📖書摘分享:

📝 我問醫生我為何還活得好好的,他告訴我,人老了最美好的事,就是連不好的事也會放慢腳步。(p.26)
📝 妳得一個人下決定,不管是什麼決定,都會是正確的。(p.43)
📝 我們負責玩牌,但是洗牌的是命運。—莎土比亞(p.55)
📝 事物會改變,是因為我們動手改變,不是因夢想而改變。(p.57)
📝 如果你喜歡書寫,即使只是明信片,一定知道這種感受。手指不服從你的指示,彷彿有了生命。手指輕輕來回,你只能當個觀眾,慢慢地閱讀筆在紙上留下的字。(p.95)
📝 幸福是一隻抓不住的蝴蝶,但當你安靜坐著,牠或許就會停在你手上。—霍桑(p.202)
📝 只有知道如何秉持耐心,如何心平氣和過日子,這種人才看得到永恆。(p.230)
📝 懷抱希望踏上旅程,要比抵達目的地重要。—日本諺語(p.277)
📝 當你發現另一個人的獨一無二,你就是墜入愛河了。 —波赫士(p.376)
📝 愛不是凝視彼此,而是一起凝視同樣的方向。—安東尼·聖修伯里(p.377)
📝 要談愛情,瘋子最有經驗。關於愛情,你絕不能問神識智清楚的人;因為神智清楚的人是本著理智去愛,那就像從未愛過。—哈辛托·貝納文特。(p.382)
📝 只有在所愛的人面前,你可以露出軟弱一面而不會遭受欺凌。—狄奧多・阿多諾。(p.382)
📝 真正的愛情不會被動等待,而是主動且不請自來。—路易斯·德·萊昂修士。(p.383)
西班牙小說 翻譯文學 悅知文化 寫信

Photo by Thought Catalog on Unsplash

#這部小說金句特別多👍👍👍
#裡面還提供三十九種告白的方式😂

🔍博客來連結:
https://www.books.com.tw/products/0010812619

喜歡我的文章嗎?
  

邀請您動動手指按下方的「愛心❤️」並在LikeCoin讚賞鍵「拍手五下👏👏👏👏👏」支持創作,讓世界更美好!感謝您!

#西班牙小說  #翻譯文學  #悅知文化  #寫信 
分類:藝文

沒有書寫渾身不對勁;沒有故事餵養活不下去。

評論
上一篇
  • 《我們,相伴不相絆》閱讀最終回
  • 下一篇
  • 讓心靈自由~《給未來的讀者》閱讀筆記
  • 更多文章
    載入中... 沒有更多了